Strax utanför Hässleholms centrum, i det kuperade skogsområdet mot Lilla Torsjö, reser sig en kulle som sedan lång tid tillbaka bär det laddade namnet Galgbacken. Vid första anblicken ser platsen kanske ut som vilken skogsklädd höjd som helst – en lugn oas med tallar, stigar och utsikt över stadens utkant. Men under markytan, och i namnets klang, döljer sig berättelser om rättskipning, död och tidens gång.Namnet Galgbacken återfinns på flera håll i Sverige och syftar nästan alltid på en gammal avrättningsplats. Här, vid Hässleholms Galgbacke, tros brottslingar en gång ha fått sona sina brott med livet – ibland genom hängning, ibland genom halshuggning. I äldre berättelser från trakten, bland annat ne